展览:设计是骡子

　　近期，在798艺术区有两个值得一看的设计展，一个是主要以平面设计、广告设计、装帧设计为主的ADC北京巡展，另一个是以时装设计、产品设计以及空间设计为主的“两块东西，东西两块”德国青年设计师先锋设计展。虽然都是关于设计的展览，但作品选取的媒介不同，表现出来的艺术效果也各不相同。一口气看完两个展览之后，也许你会突然冒出一个想法：是否自己也该设计设计？

　　ADC全球巡展北京展

　　时间：3月中旬

　　地址：798艺术区CCII国际设计馆

　　关键词：前沿设计趋势

　　ADC:纽约艺术指导协会年度奖简称，此奖项面向全世界的设计师征集优秀的设计作品，内容涉及各种创意领域，迄今为止举办了87届，已成为全世界设计师交流的舞台，并能够准确传达当今世界设计领域的新趋势。

　　亮点：

　　展出第87届ADC获奖的作品，传达了较全面的前沿的设计趋势，另外，展出的还有国际商标标志双年奖十年回顾展、 “为生命而设计”作品展。然而有些获奖作品没能以实物展出，多以图片呈现给大家，未免有些遗憾。

　　“两块东西，东西两块”德国先锋设计展

　　时间：3月中旬

　　地址：798艺术区706loft空间

　　关键词：欧洲前卫

　　“两块东西”是指“物品”即设计品，“东西两块”指中德两国。

　　亮点：

　　此展介绍来自德国的10位青年设计师的时装、产品和空间设计，其中明星品牌BLESS在当前的欧洲最具艺术先锋性。涂有鲜红指甲油的粉色橡皮手套、叫疯子的板凳和叫侦探小说的柜子，新奇且有趣的设计散落在loft的三层空间里，显得极具风格又不失活泼。其中有些家居设计实用性与设计感兼具，造型内敛，很少有特别夸张的设计。

　　中国设计师的差距

　　设计师中流行一句话：“工艺是马，美术是驴，而设计就是骡子。”

　　说设计是骡子绝非说它不伦不类，而是指它是一种联姻后独具创意的优良品种。“设计”“流行设计与时尚”成为近年来创意产业中的关键词，也有越来越多的设计青年投身于各个设计团队，成为庞大的骡队。中国的优秀设计师层出不穷，在国际设计界崭露头角，然而细细端详中国设计师的作品，总觉缺乏个性和内涵，或者说没那么令人轻松愉悦。抛开设计产业进入中国的时间尚短这一原因，中外设计师在技术方面不相上下，关键就在“创意”两个字上。翻看国外设计产品的画册，不禁为其细节上的设计感、人性化及幽默的气质所折服，既贴心又实用。回过头来还是检讨检讨咱们自己的设计。中国设计师目前的设计瓶颈，用中国CCII设计馆馆长任宝华先生的话说，就是缺乏从自己身上迸发出的创意及中国内涵的创意。设计为公众服务，为公众所用，才具有实际意义。当然我们不怕学别人，应该在借鉴别人成功的创意设计的同时，激荡自己的头脑超越他，而绝非在别人成功的路上做自以为是的延伸，避免换汤不换药的嫌疑。很多在国外经常观展的人很不情愿走进798看展，为什么？有人说了，走别人已经走烂的路，就没有什么实际意义了。

　　无论骑马还是骑驴骑骡，得知道它们的脾气和习性，才能懂得如何更游刃有余地驾驭它。

业务经理：闫景旭
电话：15129275633
QQ：320132162　博客地址：www.yanjingxuly.cn